V3 storefront: corrected authentication and required parameters

V3 storefront endpoints don't require an access token, and their pages no longer ask for one. We also marked parameters the API requires: reviewType on Retrieve top product reviews and Retrieve top store reviews, page and perPage on Retrieve bottomline scores, and include on Retrieve product data.