Core endpoints removed from the UGC V3 reference

The V3 reference no longer includes copies of Core API endpoints: orders, fulfillments, products, variants, collections, customers, and checkouts. These pages weren't in the sidebar. You'll find these endpoints in the Core API docs, the only place they're documented.